October 7, 2018
Dear friends, readers and fans, I would like to present to you an interesting project, the film “Samodiva.” I had the pleasure of meeting the talented Olga Docheva and Nikol Kostova, who are behind this project, and I wanted to share with you more information about it.
(Bulgarian version below)
How was the idea for the script and the movie “Samodiva” born?
The original idea of a “samodivi” film was born in 2016 when I was taking a script-writing course at the New York Film Academy led by Golan Ramras. Of course, the initial idea had nothing to do with the current version; the only thing that is the same is the “samodivi”. From the first version of this idea, we attempted with my colleague Nicol Kostova around five or six different variations until we reached the final story we are working on now. When we met Nicole, she liked the idea very much, and we began to develop a new story together, keeping some of the characters enriched, but some of them drastically changed.
How did you select the team?
The vast majority of the ship’s crew, “Samodiva,” as I like to call it, has come naturally. There were people who were enthusiastic at first and then dropped out, and those who had joined at the last moment took off like jet engines and became part of the group.
Samodiva Movie
The selection was a cosmic feeling, as we say; it attracted the right people at the right time, and this is an indisputable fact that our experience showed us. We are far from believing that we did it on our own; with a clear purpose and being proactive, we moved toward our objective. Enough on that subject. There are enough literature and videos available for anyone auditioning who wonders how to be selected. For those who don’t believe this, I can only say that if they want a break, they have to reach out and grab what they want in life.
Which actors did you choose and how did you find them?
The Samodivi were chosen first by their appearance, because we had predetermined what they should look like. For the main female roles (as well as males), we had auditions and we knew in advance which Bulgarian actors would fit them best. What’s intriguing is that long before we knew we could get in touch with some actors, they appeared after our initial wish. One of them is Stefania Kocheva, whom it is an exceptional privilege and joy to work with. She is a true incarnation of a Samodiva.
Samodivi
We also work with Ralitsa Stoyanova; her character is Magda, the most powerful and terrible Samodiva, both beautiful and magnetic, but she veers away from your typical exotic beauty. Of course, the skills of the professionals were taken into account for each of the cast; they are actors, not mannequins. We all had the pleasure of working on the Meisner technique during rehearsals.
Why exactly did you choose “Samodivi” for the main characters in your movie?
Because we want to bring out folk mythical beings and started with the samodivi; because they are beautiful, fabulous and unseen on the big screen. The Samodivi themselves wished and allowed themselves to be shown. It’s time for them.
How did you come up with the idea for the script and the film Samodiva?
In the early autumn of 2017, Olga and Nicole met; perhaps this meeting was fateful and predestined. We created a magical and fabulous story based on the idea of preserving nature and how each person can believe in his abilities.We have been pondering, prodding, and digging into myths, legends, and tales to build our insights into the samodivi and how they rescue nature from pollution and external influences.
In fact, she was joking about the whole story – Olga often traveled to London, and from there she discovered more and more interesting stories.
Samodivi
Along with Olga, we decided that this is history and this is a movie that can touch both children and adults as an unforgettable adventure. Of course, its very creation is a much bigger adventure in which we both believe we will succeed. And here we gathered a team of friends of professionals and actors with whom we rehearsed and conceived a proof of concept in a few shooting days, and the magic happened.
Who is the designer of the costumes?
The costume designer is our wonderful designer Velina Kokalova, who has been a stage designer for 10 years and who graduated from the National Academy of Arts and then photography. She participated in many performances in our theaters, in our well-known Bulgarian feature films from the big screen as well as abroad, constructed and created costumes and decorations as well as a poster design.
For a very short period of time, Velina made ten suits, entirely inspired by fairy tales and folklore, to ride the vision of the samodiva. Our other designer is Nikolay Gerata – he designed a concept for the boys’ vision. Nikolay Geranliev – Gerata, is engaged in hip-hop music and clothing.
Which actors did you choose and how did you find them?
Each of the actors did not happen accidentally in our project. We held an audition for the boys; we watched we discussed and we decided that Todor Berov is best suited for the character of Damien, typical and curious.
Kiril Nedkov was Jay’s best friend Daimian from the university, an explorer who is hungry for adventure. They themselves do not know what awaits them when they go to Jai’s father among the splendid peaks and forests; mystical creatures expect both of them.
Where did you shoot the scenes?
We took pictures first at Pancharevo with only three samodivi, then we had a photo shoot at Krushuna Waterfalls with Stefania Kocheva as Dana and Ioana Dralchev in the role of Sevda.
The proof of concept itself was shot in several locations – Prohodna Cave, more commonly known as God’s eyes, Topolnitsa Dam.
Samodiva Movie
After visiting many lakes and dams, we found Topolnitsa, a magical place surrounded by fabulous flora and fauna and ecosystem. We also shot near the dam the scenes that are in the woods.
What connects you to Samodivi?
The intriguing thing that connects us to Samodivi is freedom and nature. Everyone knows or has heard of the samodivi that kill men, but we do not kill men. The Samodivi are the closest fairy-tale creatures embodying forest beauties in Bulgarian folk tales. Samodivi are the guardians of the forest; both in animal and in human form they communicate with plants, trees, wind, water and fire, all those elements that awaken human freedom.
Thank you, Nikol and Olga. We all wish you good luck with this awesome project, sending powerful message to the world.
Photos are selections from the movie.
Th
e painting is mine. It’s called “Samodivi.” I painted it when I wrote “Mystical Emona,” inspired by the legends of the Samodivi and their dangerous charm. As you know, all my books are inspired by Bulgarian legends and myths. They help us understand the world around us.
Mystical Emona: https://www.amazon.com/dp/B00M9FEYF6
Please share and support this unique project with friends and other admirers.
Support Samodiva Movie:https://www.indiegogo.com/projects/samodiva-fantasy-movie-development-stage
Ronesa Aveela (aka Nelly Toncheva and Rebecca Carter)
Ronesa Aveela Author Page: https://www.amazon.com/Ronesa-Aveela/e/B00N02ZS20
Самодивите – дърветата, вятъра, водата и огъня, всички онези стихии които будят свободата у човека
Скъпи приятели, читатели и почитатели с удоволствие искам да ви представя един интерес проект, филмът “Самодива”.
Имах удоволствието да се запозная с талантливите Олга Дочева и Никол Костова който стоят зад този проект и да споделя с вас повече информация.
Как дойде идеята за сценария и филмът “Самодива”?
Първоначалната идея за филм за самодиви се роди през 2016, когато бях на курс за сценарийно писане при преподавателя от Ню Йорк Филм Академи – Голан Рамраз. Разбира се, тогава историята нямаше нищо общо със сегашната й версия, единственото което е същото са самодивите. От първата версия на тази идея преминахме заедно с колежката ми Никол Костова през пет-шест различни варианта, докато достигнахме до финалната история по която работим. Когато се срещнахме с Никол темата за ‚Самодива‘ сякаш си дойде сама. Тя много хареса идеята и започнахме да развиваме заедно една нова история, като запазихме някои от персонажите, обогатени рабира се, а някои от тях коренно променени.
Как подбрахте екипа ?
По-голямата част от екипажа на кораба ‚Самодива‘, както аз харесвам да го наричам, си дойде някак естествено. Имаше хора които много искаха в началото и после отпаднаха, и такива които се включиха в последния момент като реактивни двигатели и станаха част от цялото.
Избора беше на космическо усещане, както ние казваме, има реално привличане на точните хора на точното време и това е неоспорим факт, за който опита ни говори. Далеч сме от идеята, че става от само-себе си единствено, става с ясно намерение и проактивни действия в посока на намерението. Толкоз по темата. Има достатъчно литература и видео материали в пространството на варианти за всички онези, които четат тези редове и се чудят ‚как?‘, а за онези които не вярват – мога само да кажа, че това им е основната и вероятно единствената спирачка да не осъщесвят това което желаят.
Кои актьори избрахте и как ги намерихте?
Самодивите ги избрахме първоначално по визуални характеристики, тъй като образите, които пресъздават са предопределени от преди нас. За главните женски роли (също както и мъжки) си имахме кастинги и предварително знаехме кои от българските актьори биха се вписали по най-добрия начин. Интресното е, че много преди да знаем, че ще успеем да се свържем с дадени актьори, те присъстваха в първите ни желания. Една от тях е Стефания Кочева, с което е изключителна привилегия и радост да се работи. Тя е едно истинско превъплъщение на самодива. Работим и с Ралица Стоянова, която на първо четене не е типичната ‚самодива‘ във визуално описание, но персонажа й – Магда – най-властната и страшна самодива, същевременно красива и магнетична, предполагаше да излезем от типизирания образ и да изберем по-скоро екзотична хубост. Разбира се акьорските умения бяха взети под внимание за всеки един от каста, все пак това са актьори, а не манекени. С всички имахме удовослвието да работим по техниката Майзнер, по време на репетиции.
Защо точно самодиви избрахте за герои във филма?
Защото искаме да изкараме на яве фолклорни митични същества и започнахме от самодивите; защото са красиви, приказни и невидяни на големия екран. Самите самодиви пожелаха и позволиха да бъдат показани. Време им е.
Как дойде идеята за сценария и филмът Самодива?
През ранната есен на 2017 Олга и Никол работиха и се срещнаха в един и същи магичен проект, може би тази среща е била съдбовна и предопределена – започнахме да излизаме редовно и да си говорим за проекти, обикаляхме различни горски места и Олга сподели че има започнат сценарий за самодиви. При което аз реагирах уау самодиви и така започнахме неспирно и с цялото си вдъхновение създадохме една магична и приказна история крепяща се на идея за опазване на природата и как всеки човек може да повярва в способностите си. Дълго размишлявахме, копаехме и се ровехме в митове, легенди и приказки за да надградим представите ни за самодивите и как те спасяват природата от замърсяванията и външните влияния. Всъщност малко тръгна на майтап цялата история- Олга пътуваше често до Лондон и от там докарваше все по-интересни истории.
С Олга решихме че това е историята и това е филма който може да докосне и деца и възрастни като едно незабравимо приключение. Разбира се самото му създаване е много по-голямо приключение в което и двете вярваме, че успяваме. И ето ни събрахме екип от приятели професионалисти и актьори с който репетирахме и съсздадохме Proof of concept в няколко снимачни дни, и се случи магията.
Кой е дизайнер на костюмите?
Дизайнер на костюмите е нашата прекрасна сценографка Велина Кокалова сценограф от 10 години завършва Националната художествена академия и след това фотография.Участва в много представления в театрите ни, в наши познати български пълнометражни филми от големия екран както и в чужбина, конструирала и създавала костюми и декори както и дизайн на плакати. Велина за много кратък период от време изготви десет костюма, изцяло вдъхновени от приказките и фолклора за да съсзде визията на самодивите.
Другият ни дизайнер е Николай Герата – той ни изготви концепция за визията на момчетата. Николай Геранлиев – Герата, се занимава с хип-хоп музика и облекло.
Кои актьори избрахте и как ги намерихте?
Всеки от актьорите не е попаднал случайно в нашия проект, направихме кастинг за момчетата, гледахме обсъждахме и решихме че Тодор Беров най-добре се вписва в персонажа на Деймиян, типичен и любопитен. Кирил Недков в ролята на Джай най-добрият приятел на Деймиян от университета, авантюрист който жаднее за приключения. Те самите незнаят какво ги очаква когато отиват при бащата на Джай сред прекрасните върхове и гори, мистичните същества ги очакват и двамата.
Къде направихте снимките?
Снимките направихме като за начален старт бяхя на Панчарево, само с три самодиви, след това направихме фотосесия на Крушунските водопади заедно със Стефания Кочева в ролята на Дана и Йоана Дралчев в ролята на Севда.
Самият Proof of Concept заснехме на няколко локации – Пещера Проходна или по-позната като Божиите очи, язовир Тополница, след многото огледи на езера и язовири попаднахме на Тополница, едно магично място обградено от приказна флора и фауна и екосистема. Снимахме и близо до язовира сцените които са в гората.
Какво ви свързва със самодивите?
Интересното което ни свързва със самодивите е свободата и природата, всеки знае или е чувал за самодивите, че убиват мъже е ние не убиваме мъже. Самодивите са най-близките приказни същества олицетворяващи горските красавици в българските народни приказки. Самодивите са пазителките на гората, както в животинска така и в човешка форма те общуват с растениятя, дърветата, вятъра, водата и огъня, всички онези стихии които будят свободата у човека.
Снимките са фрагменти от филма.
Картината е моя, казва се “Самодиви”, рисувах я когато писах “Mystical Emona” история вдъхновена от легендите за самодивите и тяхният опасен чар. Както знаете всичките ми книги са вдъхновени от Българските легенди и митове. Една неостаряваща тема, която е неизчерпаем извор на идей.
Mystical Emona: https://www.amazon.com/dp/B00M9FEYF6
Моля споделете и подкрепете този уникален проект с приятели и други почитатели.
Support Samodiva Movie: https://www.indiegogo.com/projects/samodiva-fantasy-movie-development-stage
Ronesa Aveela (aka Nelly Toncheva and Rebecca Carter)
Ronesa Aveela Author Page: https://www.amazon.com/Ronesa-Aveela/e/B00N02ZS20
Discover the Magic of Bulgaria 